close
HERO電影版
星期六一大早就去看了早場
看完也很直接的撈回了原聲帶
（發現裡面還有一張早場的優待卷.....囧.....我要再去看一次嗎？！）
這部片.......應該用看老朋友的心情吧
一切都是那樣的熟悉
該笑的點....也絕對是一直呵呵呵的笑
從日劇.....SP............到電影
時間過了6年呀
（都有種歲月不饒人呀的奇妙感受）
劇情省略呀
(簡單來說就是一個小案件牽連了很多的案件....XDXD)
無論人物呀.....劇情的走向都很有一貫性
說這部電影是在HERO播完隔年就拍的我想應該也是有人會相信的
(畢竟看起來就跟日劇版一樣呀.....)
很妙的電視購物.....
(我從來沒有那麼期待看到電視購物過)
愛亂買東西的久利生....
(應該說是他很容易被電視購物的旁白給煽動吧.....而且偏好sport類的用品XDXD)
個性認真到不行的雨宮
(他跟久利生之間....我想她很不喜歡"輸"的感覺....XD)
還有好笑的酒吧老闆
(什麼都有....什麼都賣....什麼都不奇怪呀)
跟一群好笑到不行的同事
(話說大塚 寧寧(中村).....那個國標舞造型.....一整個讓我認不出來呀.......)
(然後阿部 寬(芝山)有變虛的感覺...是因為配合那個勞累到不行的離婚官司嗎？！)
反正一切的一切
都是有熟悉感.....一整個順呀
不過一整部戲都在拌嘴的感覺很妙呀(應該知道我再說什麼吧）
（會有種....快說清楚呀.....都拖了那麼久了.....XDXD）
結局的確給大家一個還不錯的交代
但是也應該不用在期待續集了
(日方比台灣更知道"見好就收"的道理呀....
不過很大的原因應該是檔期太難喬了吧.....很難得有部日本電影....
裡面的演員我都可以叫出名字的XDXDXD）
雖然電影預告感覺上韓國的部份打的超大
(大概從還在拍就開始有新聞叭啦叭啦的說韓國的部份）
但是電影中卻奇妙的少.....
更別說那位在海報中出現的韓國明星了.....
(他出現有5分鐘嗎？！如果不是因為那句台詞....他真的很沒存在感呀）
其實蠻捨不得看完的啦
畢竟都很那麼久了....
(應該是一個回憶被喚醒了....XDXD)
我一直很喜歡日劇的感覺
那種劇情的緊湊感是其他地區所比不上的
11集....最多就這樣了
(大河劇除外啦.....)
然後演員...題材也不像台灣這樣乏善可陳
常常會有那種....我一定要跟著看.....
然後看完又有那種"哇....播完了"的失落感
(雖然我常常因為害怕這種失落感而通通放棄看)
不過這兩年看的日劇越來越少
(我是嚴重的演員導向....沒有我喜歡的人.....就很難開啟看的動力)
也就很懷念以前的日劇
(這就要感激緯來日本台了...一天到晚都重播播過的日劇)
總之........
還沒看hero電影版的....請趕快去看
記得要先看一下電視版的....還有sp喔
這樣到電影院就可以笑開懷啦
然後..................
因為學了50音......所以比較聽的懂那些音的結構
就默默的看起英文字幕了XDXD
所以當時看字幕的順序是....
聽到日文發音...眼睛瞄英文字幕....然後中文字幕
所以遇到不是肯定句的就很囧了.......
如:日文說"久利生.........."
中文字幕就會上"久利生......"
但是英文字幕卻會變成"Do you......."
我就一開始就知道這是一個問句呀..........
不過這次這個中文字幕翻的小糟呀
那我該慶幸我都事先瞄了英文嗎？！
星期六一大早就去看了早場
看完也很直接的撈回了原聲帶
（發現裡面還有一張早場的優待卷.....囧.....我要再去看一次嗎？！）
這部片.......應該用看老朋友的心情吧
一切都是那樣的熟悉
該笑的點....也絕對是一直呵呵呵的笑
從日劇.....SP............到電影
時間過了6年呀
（都有種歲月不饒人呀的奇妙感受）
劇情省略呀
(簡單來說就是一個小案件牽連了很多的案件....XDXD)
無論人物呀.....劇情的走向都很有一貫性
說這部電影是在HERO播完隔年就拍的我想應該也是有人會相信的
(畢竟看起來就跟日劇版一樣呀.....)
很妙的電視購物.....
(我從來沒有那麼期待看到電視購物過)
愛亂買東西的久利生....
(應該說是他很容易被電視購物的旁白給煽動吧.....而且偏好sport類的用品XDXD)
個性認真到不行的雨宮
(他跟久利生之間....我想她很不喜歡"輸"的感覺....XD)
還有好笑的酒吧老闆
(什麼都有....什麼都賣....什麼都不奇怪呀)
跟一群好笑到不行的同事
(話說大塚 寧寧(中村).....那個國標舞造型.....一整個讓我認不出來呀.......)
(然後阿部 寬(芝山)有變虛的感覺...是因為配合那個勞累到不行的離婚官司嗎？！)
反正一切的一切
都是有熟悉感.....一整個順呀
不過一整部戲都在拌嘴的感覺很妙呀(應該知道我再說什麼吧）
（會有種....快說清楚呀.....都拖了那麼久了.....XDXD）
結局的確給大家一個還不錯的交代
但是也應該不用在期待續集了
(日方比台灣更知道"見好就收"的道理呀....
不過很大的原因應該是檔期太難喬了吧.....很難得有部日本電影....
裡面的演員我都可以叫出名字的XDXDXD）
雖然電影預告感覺上韓國的部份打的超大
(大概從還在拍就開始有新聞叭啦叭啦的說韓國的部份）
但是電影中卻奇妙的少.....
更別說那位在海報中出現的韓國明星了.....
(他出現有5分鐘嗎？！如果不是因為那句台詞....他真的很沒存在感呀）
其實蠻捨不得看完的啦
畢竟都很那麼久了....
(應該是一個回憶被喚醒了....XDXD)
我一直很喜歡日劇的感覺
那種劇情的緊湊感是其他地區所比不上的
11集....最多就這樣了
(大河劇除外啦.....)
然後演員...題材也不像台灣這樣乏善可陳
常常會有那種....我一定要跟著看.....
然後看完又有那種"哇....播完了"的失落感
(雖然我常常因為害怕這種失落感而通通放棄看)
不過這兩年看的日劇越來越少
(我是嚴重的演員導向....沒有我喜歡的人.....就很難開啟看的動力)
也就很懷念以前的日劇
(這就要感激緯來日本台了...一天到晚都重播播過的日劇)
總之........
還沒看hero電影版的....請趕快去看
記得要先看一下電視版的....還有sp喔
這樣到電影院就可以笑開懷啦
然後..................
因為學了50音......所以比較聽的懂那些音的結構
就默默的看起英文字幕了XDXD
所以當時看字幕的順序是....
聽到日文發音...眼睛瞄英文字幕....然後中文字幕
所以遇到不是肯定句的就很囧了.......
如:日文說"久利生.........."
中文字幕就會上"久利生......"
但是英文字幕卻會變成"Do you......."
我就一開始就知道這是一個問句呀..........
不過這次這個中文字幕翻的小糟呀
那我該慶幸我都事先瞄了英文嗎？！
全站熱搜
留言列表
阿鹿點點點 (10)
{{ article.title }}